The Comic Latin Grammar

«دستور زبان لاتین فکاهی» (The Comic Latin Grammar: A New and Facetious Introduction to the Latin Tongue) اثر پرسیوال لی، از نویسندگان مجلهٔ «پانچ»، است که در ۱۸۴۰ در لندن منتشر شد. هدف نویسنده آموختن مبانی لاتین به شکلی است که خواننده بخندد و درس ملال‌آور نباشد.

کتاب از همان بخش‌های رایج دستور زبان لاتین، یعنی تصریف اسم و فعل، قواعد نحو و عروض، پیروی می‌کند، اما هر یک را با مثال‌های بذله‌آمیز، جناس، شوخی‌های درونی و تصویرهای فراوان همراه کرده است. در چاپ دوم نیز نویسنده توضیحی دربارهٔ استقبال از اثر افزوده است.

این کتاب نمونه‌ای از طنز آموزشی ویکتوریایی است و نشان می‌دهد در آن دوران چگونه آموزش کلاسیک را دست می‌انداختند. برای علاقه‌مندان به زبان لاتین، تاریخ آموزش و طنز انگلیسی خواندنی است، هرچند شوخی‌های آن به شناخت اندکی از لاتین نیاز دارد.