The Golden Road

«جادهٔ زرین» دنبالهٔ «دختر قصه‌گو» از ال. ام. مونتگمری، نویسندهٔ «آن شرلی»، است. راوی، بیورلی کینگ، که حالا مردی بزرگسال است، به زمستان و بهار و تابستانی بازمی‌گردد که با برادرش فلیکس و عموزاده‌هایشان در مزرعهٔ خانوادگی کینگ در جزیرهٔ پرنس ادوارد کانادا گذراندند؛ همراه سارا استنلی، «دختر قصه‌گو»، که با صدای سحرآمیزش قصه‌های قدیمی خانواده و محله را زنده می‌کند.

بچه‌ها روزنامه‌ای خانگی به نام «مجلهٔ ما» راه می‌اندازند، با ستون‌های خبر و آداب معاشرت و قصه، و تکه‌هایی از آن در کتاب آمده است. فصل‌ها رویدادهای کوچک و بزرگ یک سال را دنبال می‌کنند: تصمیم‌های سال نو، دیدار عمه‌بزرگ الیزا، گم شدن گربه‌شان پدی، دیدار با پگ بوئن، زن عجیب و تنهای محله که بچه‌ها او را جادوگر می‌پندارند، قصهٔ عشق «مرد دست‌وپاچلفتی»، عروسی خاله اولیویا و بازگشت عمو بلر، پدر دختر قصه‌گو.

در زیر شادی و بازیگوشی، حسی از پایان در کتاب جریان دارد؛ بچه‌ها دارند بزرگ می‌شوند و راوی، با نگاه بزرگسالی که به گذشته می‌نگرد، می‌داند که این روزها دیگر برنمی‌گردند. مونتگمری کتاب را به یاد خاله‌ای تقدیم کرده که بسیاری از قصه‌های دختر قصه‌گو را از او شنیده بود.

برای خوانندگان «آن شرلی» و دوستداران داستان‌های نوستالژیک کودکی، کتابی گرم و دلنشین است.