The Idler in France

«ولگرد در فرانسه» سفرنامه‌ای است از مارگریت، کنتس بلسینگتن، بانوی ایرلندی و نویسندهٔ محفل‌های ادبی لندن در سدهٔ نوزدهم. او در این کتاب نتیجهٔ سفری را شرح می‌دهد که از جنوب فرانسه آغاز می‌شود و نخستین فصل آن به شهر نیم (Nîmes) اختصاص دارد.

نویسنده با نگاه یک مسافر کنجکاو و اشرافی، از وضع شهرها، آثار باستانی، رفتار مردم و تغییراتی که نسبت به سفرهای پیشین خود دیده می‌گوید. می‌نویسد مردم تمیزتر شده‌اند و رونق کسب‌وکار جای رکود را گرفته است. چنین مشاهده‌هایی همراه با قضاوت‌ها و حاشیه‌روی‌های شخصی، کتاب را به سندی زنده از ذهنیت یک اروپایی هم‌عصر تبدیل کرده است.

این اثر برای علاقه‌مندان به تاریخ اجتماعی فرانسه، ادبیات سفر و زندگی طبقات بالا در دورهٔ ویکتوریایی خواندنی است، هرچند باید آن را با توجه به سلیقه و پیش‌داوری‌های نویسنده و زمانهٔ او خواند.