The Jesus Problem: A Restatement of the Myth Theory

جان مکینون رابرتسون (J. M. Robertson)، روزنامه‌نگار، نمایندهٔ پارلمان بریتانیا و از پرکارترین نویسندگان جریان عقل‌گرایی، «مسئلهٔ عیسی» را در سال ۱۹۱۷ برای انجمن مطبوعات عقل‌گرا منتشر کرد. این کتاب بازگویی و دفاع تازه‌ای است از نظریه‌ای که می‌گوید روایت‌های انجیل دربارهٔ عیسی بیش از آنکه شرح یک شخصیت تاریخی باشد، از اسطوره‌ها و آیین‌های کهن پیرامون خدایان مردنده و زنده‌شونده شکل گرفته است.

نویسنده پس از یادداشتی کوتاه به شیوهٔ رویکرد خود می‌پردازد، شواهد انجیل‌ها و نامه‌های پولس را بررسی می‌کند و آن‌ها را با سنت‌های دینی همسایه مقایسه می‌کند. او در فهرست آثار پیشین خود، از «مسیح‌های بت‌پرست» و «مسیحیت و اسطوره‌شناسی» تا «تاریخ مختصر آزاداندیشی»، همین خط فکری را دنبال کرده است.

این اثر بخشی از مناقشهٔ بلندآوازهٔ آغاز قرن بیستم دربارهٔ تاریخ‌مندی عیسی است و بیشتر برای پژوهندگان تاریخ دین، نقد کتاب مقدس و کسانی مناسب است که می‌خواهند استدلال یکی از شناخته‌شده‌ترین مدافعان نظریهٔ اسطوره را از نزدیک بخوانند، حتی اگر با نتیجه‌گیری‌اش موافق نباشند.