The Letter H, Past, Present, and Future

«حرف H در گذشته، حال و آینده» (The Letter H, Past, Present, and Future) رساله‌ای است از آلفرد لیچ که در ۱۸۸۰ منتشر شد. زیرعنوان آن «با قواعدی برای H بی‌صدا بر پایهٔ کاربرد امروزی» است.

لیچ در پیشگفتار می‌گوید که قاعده‌های متناقض دربارهٔ حرف H و آشفتگی در بهترین فرهنگ‌های تلفظ، دلیل انتشار این اثر بوده است. او می‌کوشد تلفظ یکنواختی پیشنهاد کند و تاریخچهٔ حرف را در زبان انگلیسی شرح دهد.

در انگلستان سدهٔ نوزدهم، ادا نکردن H یا افزودن آن در جای نادرست نشانهٔ تعلق اجتماعی گوینده تلقی می‌شد و کتاب‌هایی از این دست برای آموزش «تلفظ درست» پدید آمدند. ناشر در صفحات آغازین نیز آثار مشابهی در زمینهٔ دستور و کاربرد زبان معرفی می‌کند.

این کتاب برای دانشجویان زبان‌شناسی تاریخی، علاقه‌مندان به آواشناسی و کسانی که به تاریخ نگرش‌های اجتماعی دربارهٔ لهجه علاقه دارند مناسب است.