The Mythology of Greece and Rome, with Special Reference to Its Use in Art

این کتاب شرحی روشن و فشرده از اسطوره‌های یونان و روم است که اتو زمان (Otto Seemann) آن‌ها را با نگاه به جایگاهشان در هنر گرد آورده است. ویراستار انگلیسی، جی. اچ. بیانکی، آن را برای خواننده و دانش‌آموز انگلیسی‌زبان آماده کرده و نسخهٔ حاضر، که چاپ تازه و بازبینی‌شده است، با شصت‌وچهار تصویر از پیکره‌ها و آثار هنری همراه است.

در پیش‌گفتار آمده که واژه‌نامه‌های اساطیر تصویری کلی از موضوع نمی‌دهند و بیشتر کتاب‌های دیگر هم گران‌تر از آن بوده‌اند که در کلاس درس به کار روند؛ این کتاب می‌خواهد در حجمی معقول روایتی خواندنی و منسجم از این افسانه‌ها به دست دهد. نویسنده می‌گوید شناخت اسطوره‌های یونان و روم برای فهمیدن موضوع نقاشی‌ها و مجسمه‌های موزه‌ها و گالری‌ها لازم است و بخش بزرگی از ادبیات اروپا هم رنگ همین افسانه‌ها را دارد.

کتاب برای دانشجویان هنر، علاقه‌مندان به اساطیر و کسانی مناسب است که می‌خواهند هنگام تماشای یک اثر کلاسیک بدانند چهره‌ها و صحنه‌ها از کدام روایت می‌آیند. اشاره‌های مکرر به آثار هنری باعث می‌شود اسطوره‌ها فقط داستان نمانند و با تصویر و پیکره پیوند بخورند.