The Notebooks of Leonardo Da Vinci

لئوناردو داوینچی (۱۴۵۲–۱۵۱۹) در سراسر عمرش هزاران صفحه یادداشت نوشت، با خط آینه‌ای از راست به چپ و بی هیچ نظم آشکاری: طرح ماشین پرنده در کنار حساب‌های روزانه، تحلیل جریان آب در کنار نکته‌ای دربارهٔ سایه بر چهره. این دست‌نوشته‌ها پس از مرگش پراکنده شد و قرن‌ها بیشترشان منتشرنشده ماند.

ژان پل ریشتر، تاریخ‌نگار هنر آلمانی، نخستین کسی بود که بخش بزرگی از این یادداشت‌ها را از روی دست‌نویس‌ها خواند، به‌طور موضوعی مرتب کرد و همراه با ترجمهٔ انگلیسی در ۱۸۸۳ منتشر ساخت. فصل‌ها به نقاشی، پرسپکتیو، نور و سایه، تناسبات و حرکت بدن انسان، کالبدشناسی، گیاه‌شناسی برای نقاشان، معماری، ستاره‌شناسی، جغرافیا، آب و مکانیک می‌پردازند و نامه‌ها، افسانه‌ها و یادداشت‌های پراکندهٔ او را نیز در بر دارند.

آنچه از این کتاب می‌ماند، دیدن ذهنی در حال کار است: ذهنی که هیچ‌چیز را بدیهی نمی‌گیرد، همه‌چیز را می‌سنجد و میان هنر و علم مرزی نمی‌بیند. خواندنی برای دوستداران هنر رنسانس، تاریخ علم و مهندسی، و هر کسی که به خود کنجکاوی علاقه دارد.