The Notting Hill Mystery

«راز ناتینگ هیل» اثر چارلز فلیکس (نام مستعار چارلز وارن آدامز) نخست به صورت قسطی در مجلهٔ «یک بار در هفته» از نوامبر ۱۸۶۲ تا ژانویهٔ ۱۸۶۳ منتشر شد. بسیاری آن را نخستین رمان کارآگاهی به معنای کامل می‌دانند و پیش از «سنگ ماه» ویلکی کالینز نوشته شده است.

روایت به سبک پرونده ساخته شده است: متن مجموعه‌ای از نامه‌ها، شهادت‌ها و گزارش‌هاست که گردآورنده‌ای فراهم آورده تا حقیقت مرگی مشکوک را روشن کند. همان‌طور که یادداشت مجله می‌گوید، خواننده باید به نام‌ها و تاریخ‌ها توجه دقیق داشته باشد و اگر نویسنده «نوع تازه‌ای از جرم» را کشف کرده باشد طبیعی است که شواهد غیرمستقیم باشد.

هشت بخش و یک نتیجه‌گیری دارد و ساختار آن منطقی و تحلیلی است. برای دوستداران ادبیات معمایی، تاریخ ژانر جنایی و رمان‌های ویکتوریایی کتابی ارزشمند و خواندنی است.