The Outdoor Girls on Pine Island; Or, A Cave and What It Contained

«دختران طبیعت‌گرد در جزیرهٔ کاج» از مجموعهٔ «دختران طبیعت‌گرد» اثر لورا لی هوپ است، نام قلمی که ناشر برای چند نویسنده در مجموعه‌های بسیار پرفروش کودکان به کار می‌برد. گروه چهارنفرهٔ دوستان از شهر دیرفیلد، به رهبری بتی، در سفر تابستانی به اردو می‌روند و در جزیره‌ای پر از جنگل کاج غاری مرموز پیدا می‌کنند.

عنوان فرعی کتاب، «غار و آنچه در آن بود»، به رازی اشاره دارد که دختران را به کاوش و گفت‌وگو و گاه ترس وامی‌دارد. ماجراها در دل طبیعت، با قایق‌رانی، اردو و همکاری گروهی پیش می‌روند و ارزش‌هایی مانند وفاداری، خونسردی و شجاعت در آن‌ها برجسته است.

این رمان برای نوجوانان و علاقه‌مندان به ادبیات پرطرفدار آمریکایی در دهه‌های ۱۹۱۰، و نیز برای مطالعهٔ انگلیسی ساده و قدیمی خوب است.