The Perfume of the Lady in Black

«عطر بانوی سیاه‌پوش» (The Perfume of the Lady in Black؛ به فرانسوی Le Parfum de la dame en noir) دومین رمان از مجموعهٔ ماجراهای ژوزف رولتابی، خبرنگار جوان و کارآگاه آماتور، نوشتهٔ گاستون لرو است. این کتاب ادامهٔ «راز اتاق زرد» است و با فصل «آنجا که بیشتر رمان‌ها تمام می‌شوند» آغاز می‌شود، یعنی پس از ماجراهایی که در جلد اول به پایان رسیده بود.

داستان رولتابی را به سفر، به قلعهٔ هراکلس و دفاع از آن در برابر حملهٔ دشمن می‌کشاند؛ فصل‌ها با عنوان‌هایی مثل «عطر»، «وحشت»، «حمله به برج مربع» و «جسد ناممکن» خواننده را به معمایی پیچیده می‌برند. لرو مثل همیشه ظاهر ماجرا را با منطق و بازی ذهنی گره می‌زند و رازهایی از گذشتهٔ شخصیت‌ها و دشمن سرسخت رولتابی را آشکار می‌کند.

این اثر برای علاقه‌مندان به داستان‌های جنایی کلاسیک فرانسوی و معماهای اتاق‌بسته، و کسانی که «راز اتاق زرد» را خوانده‌اند و می‌خواهند ادامهٔ ماجرا را بدانند، مناسب است. بهتر است نخست جلد اول خوانده شود، زیرا روابط میان شخصیت‌ها در اینجا پیش‌فرض گرفته شده است.