The Portland Sketch Book

«کتاب طرح‌های پورتلند» مجموعه‌ای است که در سال ۱۸۳۶ در شهر پورتلند، ایالت مِین، با ویراستاری آن اس. استیونز، نویسنده و ویراستار آمریکایی، منتشر شد. هدف آن، چنان‌که در پیشگفتار آمده، گردآوری نمونه‌هایی از نوشتهٔ کسانی است که به‌واسطهٔ تولد یا اقامتی طولانی، شهروند پورتلند به شمار می‌روند.

نام‌هایی چون هنری وادزورث لانگ‌فلو، ان. پی. ویلیس و جان نیل در فهرست نویسندگان آن دیده می‌شود. مطالب آمیزه‌ای از نثر و شعر است و از جمله بخشی دربارهٔ «توصیف‌های وجود الهی» دارد؛ ترکیبی که تصویر روشنی از ذوق ادبی و دغدغه‌های اخلاقی و دینی آمریکای دههٔ ۱۸۳۰ می‌دهد.

این گلچین برای پژوهشگران ادبیات منطقه‌ای آمریکا و علاقه‌مندان به سرگذشت نوشتن در شهرهای کوچک پیش از جنگ داخلی ارزش دارد و نشان می‌دهد که ادبیات آمریکا تنها در شهرهای بزرگ ساخته نمی‌شد.