The Potter and the Clay: A Romance of Today

«کوزه‌گر و خاک: رمانسی از امروز» نوشتهٔ مود هوارد پترسون است که در ۱۹۰۱ با تصویرسازی شارلوت هاردینگ از سوی انتشارات لاثروپ در بوستون منتشر شد. کتاب آن‌قدر مورد استقبال قرار گرفت که در چند ماه به چاپ دهم و سیزدهم رسید.

نویسنده در یادداشتی اشاره می‌کند که از ترجمه‌ای کمتر شناخته‌شده از رباعیات خیام استفاده کرده است. عنوان از همین مضمون گرفته شده: خداوند به مثابه کوزه‌گر و انسان همچون خاک. داستان به رمانسی معاصر می‌پردازد و تقدیم آن «به کسانی است که زندگی‌شان لمس کوزه‌گر را نشان می‌دهد».

برای علاقه‌مندان به ادبیات عاشقانهٔ آمریکای آغاز قرن بیستم و تأثیر خیام بر ادبیات غرب، کتاب جالبی است.