The Preliminaries, and Other Stories

«مقدمات و داستان‌های دیگر» (The Preliminaries, and Other Stories) مجموعه‌ای شامل سه داستان بلند از کورنلیا کومر است: «مقدمات»، «میراث دیرپا» و «فرزند خود کلاریسا». کومر نویسنده و استاد دانشگاه آمریکایی بود که به نگاه روشن و طنز ظریف در تصویر خانواده و ازدواج شناخته می‌شد.

داستان نخست با موقعیتی بدیع آغاز می‌شود: جوانی عاشق دختری است که پدرش به جرم اختلاس در زندان است و او باید میان آبروی اجتماعی و صداقت احساسی راهی بیابد. دو داستان دیگر هم به نقش تربیت، میراث خانوادگی و رابطهٔ زنان با فرزندان و جامعه می‌پردازند. نویسنده بی‌آنکه قضاوتی تحمیل کند، ظرافت‌های اخلاقی را نشان می‌دهد.

این مجموعه برای دوستداران داستان کوتاه آمریکایی اوایل قرن بیستم و تصویر زنان و خانواده در آن دوره مناسب است.