The Rise of Silas Lapham

«ترقی سایلاس لپهام» رمانی واقع‌گرایانه از ویلیام دین هاولز است که در ۱۸۸۵ منتشر شد و از مهم‌ترین رمان‌های آمریکایی سدهٔ نوزدهم به شمار می‌رود. قهرمان آن مردی خودساخته در بوستون است که با تولید رنگ معدنی ثروتمند شده و روزنامه‌نگاری برای مجموعهٔ «مردان استوار بوستون» با او مصاحبه می‌کند.

لپهام می‌خواهد با ساختن خانه‌ای مجلل در محله‌های اشرافی و ازدواج دختران، جایگاهی در جامعهٔ قدیمی بوستون پیدا کند؛ اما شکاف میان پول تازه و تبار کهن، رفتارهای ناشیانه و دشواری‌های کار و خانواده او را در برابر آزمونی اخلاقی قرار می‌دهد. هاولز با دقت در جزئیات زندگی روزمره، عشق و اعتبار اجتماعی، پرسش‌هایی دربارهٔ صداقت و موفقیت در جامعهٔ سرمایه‌داری مطرح می‌کند.

این رمان برای دوستداران ادبیات واقع‌گرای آمریکایی و کسانی که به تحول طبقات اجتماعی و جایگاه اخلاق در تجارت علاقه دارند خواندنی است و بدون اتکا بر حادثه‌های بزرگ، با ظرافت شخصیت‌ها را می‌سازد.