The Song Celestial; Or, Bhagavad-Gîtâ

آرجونا در میدان نبرد می‌بیند که باید با خویشان خودش بجنگد و کمانش را زمین می‌گذارد. کریشنا هجده فصل با او حرف می‌زند: دربارهٔ وظیفه، عمل بی‌چشمداشت نتیجه، و ماهیت نفس.

گیتا بخشی از مهابهاراتا است ولی مستقل خوانده می‌شود و مهم‌ترین متن فلسفی هند شمرده می‌شود. گاندی آن را «فرهنگ معنوی» خود می‌نامید و هر روز می‌خواند؛ امرسون، ثورو و اوپنهایمر هم خوانندگانش بودند. این ترجمهٔ منظوم ادوین آرنولد، مشهورترین برگردان انگلیسی آن است.