The Strength of the Strong

این مجموعه هفت داستان از جک لندن را گرد آورده که بیشترشان آشکارا سیاسی‌اند و نگاه سوسیالیستی نویسنده را بازتاب می‌دهند. داستان عنوان، تمثیلی دربارهٔ پیدایش جامعه است: پیرمردی به نام «ریش‌بلند» در غاری ماقبل تاریخ برای نوه‌هایش تعریف می‌کند که قبیله‌اش چگونه از همکاری نیرو گرفت و چگونه همین نیرو سرانجام به دست عده‌ای اندک افتاد.

«جنوبِ شکاف» ماجرای استاد دانشگاهی در سان‌فرانسیسکوست که برای پژوهش دربارهٔ کارگران، هویتی دوگانه برای خود می‌سازد و کم‌کم میان دو زندگی گرفتار می‌شود. «رؤیای دبز» اعتصابی عمومی را تصور می‌کند که شهر را از چشم ثروتمندان فلج می‌کند. «تهاجم بی‌مانند» داستانی آینده‌نگر و تکان‌دهنده دربارهٔ جنگ قدرت‌های غربی با چین است، و «دشمن همهٔ جهان» شرح حال مخترعی است که به دشمنی با بشریت برمی‌خیزد. «کشاورز دریا» و «ساموئل» داستان‌هایی شخصیت‌محورند دربارهٔ لجاجت و سرنوشت آدم‌های ساده.

کتاب در ۱۹۱۴ منتشر شد و چهرهٔ کمتر شناختهٔ نویسندهٔ «آوای وحش» را نشان می‌دهد: نویسنده‌ای که داستان را ابزار نقد اجتماعی می‌دانست. برخی دیدگاه‌های او، به‌ویژه در «تهاجم بی‌مانند»، امروز آزاردهنده و نژادپرستانه است و باید در بستر زمانه خوانده شود.

برای علاقه‌مندان به جک لندن، ادبیات سیاسی آمریکا و داستان کوتاه اوایل قرن بیستم.