The Subterranean Brotherhood

«برادری زیرزمینی» کتاب جولیان هاثورن، پسر نویسندهٔ نامدار ناتانیل هاثورن، دربارهٔ تجربهٔ زندان و نظام کیفری امریکاست. هاثورن به جرم کلاهبرداری از راه پست در ۱۹۱۳ به زندان فدرال آتلانتا فرستاده شد و پس از آزادی آنچه دیده و شنیده بود را در این کتاب در ۱۹۱۴ منتشر کرد. شعر آغازین کتاب، «گام‌ها»، در همان سلول نوشته شده است.

کتاب مجموعه‌ای از مشاهده‌های شخصی و نقد اجتماعی است: زندگی روزمرهٔ زندانیان، بی‌عدالتی در رفتار با آنان، شرایط جسمی و روانی در زندان و ضرورت اصلاح نظام. نویسنده با لحنی گاه تلخ و گاه همدلانه از «برادری زیرزمینی» می‌گوید، یعنی مردم محروم از آزادی که با هم پیوندی ناگفته دارند.

کتاب از زاویهٔ یک نویسندهٔ بنام نوشته شده و در دورهٔ اصلاحات پیشرو در امریکا به مباحثهٔ مربوط به زندان و جرم و کیفر دامن زد. برای پژوهشگران تاریخ زندان‌ها و کسانی که به خاطرات زندان‌نویسی علاقه دارند خواندنی است.