Confessions and Criticisms

«اعترافات و نقدها» مجموعهٔ یازده جستار از جولیان هاثورن، پسر ناتانیل هاثورن، است. کتاب با «اعترافی مقدماتی» آغاز می‌شود که در آن نویسنده روایت می‌کند چگونه در ۱۸۶۹، در بیست‌وسه‌سالگی و در حالی که در دانشکدهٔ پلی‌تکنیک درسدن مهندسی عمران می‌خواند، دو غزل برای مجلهٔ پاتنم فرستاد و ناخواسته به نویسندگی کشیده شد.

جستارهای بعدی دربارهٔ رمان و بی‌خدایی، آمریکایی‌گری در داستان، ادبیات کودکان، هدف اخلاقی در داستان‌نویسی، نوشته‌های تئودور وینتروپ، امرسون به عنوان آمریکایی، جادوی نوین و جانوران وحشی آمریکا در هنر هستند. هاثورن با صراحت و حال و هوای شخصی دربارهٔ همروزگارانش نظر می‌دهد.

کتاب برای خوانندگان دوره‌ای که می‌خواهند بدانند نویسندگان آمریکایی در دههٔ ۱۸۸۰ دربارهٔ ادبیات خود چه می‌اندیشیدند، جالب است و گوشه‌هایی از زندگی در سایهٔ پدری نامدار را هم نشان می‌دهد.