The Tale of Mr. Jeremy Fisher

آقای جرمی فیشر روی برگ نیلوفر می‌نشیند و قلاب می‌اندازد. به‌جای ماهی، سوسک آبی می‌گیرد و بعد ماهی بزرگی او را می‌بلعد و دوباره تف می‌کند — چون بارانی‌اش بدمزه است.

پاتر این را از نامه‌ای گرفت که سال‌ها پیش برای کودکی نوشته بود.

تصویرهای آبرنگ برکه و گیاهان آبی از دقیق‌ترین کارهای طبیعت‌نگارانهٔ اوست. متن کوتاه و ساده، و پایان بامزه — برای خردسال و برای نخستین قدم‌های خواندن انگلیسی.