The Thoughts of Blaise Pascal

«اندیشه‌ها» مجموعه‌ای از یادداشت‌های پراکندهٔ بلز پاسکال، ریاضی‌دان، فیزیک‌دان و نویسندهٔ فرانسوی قرن هفدهم است. پاسکال در سال‌های پایانی عمر کوتاهش طرح کتابی بزرگ در دفاع از مسیحیت را می‌ریخت، اما پیش از به پایان رساندن آن درگذشت؛ دوستانش در پور-رویال این یادداشت‌ها را گرد آوردند و در ۱۶۷۰ منتشر کردند. همین ناتمامی، کتاب را به یکی از زنده‌ترین متن‌های نثر فرانسه بدل کرده است.

بخش نخست به «بدبختی انسان بی‌خدا» می‌پردازد: ناچیزی انسان میان دو بی‌نهایت، سرگرمی‌هایی که برای گریز از اندیشیدن به مرگ می‌جوییم، فریب‌های خیال، و نسبی بودن عدالت و رسوم. جملهٔ مشهور «انسان نی‌ای است، ضعیف‌ترین در طبیعت، اما نی‌ای اندیشنده» از همین صفحه‌هاست. بخش دوم استدلال‌های پاسکال برای ایمان را دربرمی‌گیرد، از جمله «شرط‌بندی پاسکال»، و یادداشت‌هایی دربارهٔ معجزه، سبک نوشتن و منازعهٔ یسوعیان و ژانسنیست‌ها.

این ترجمهٔ انگلیسی چارلز کیگان پال از روی متن مرتب‌شدهٔ اوگوست مولینیه است، با مقدمه‌ای دربارهٔ زندگی پاسکال و پور-رویال. برای خوانندهٔ فلسفه و الهیات، و هر کسی که به پرسش‌های بنیادین دربارهٔ جایگاه انسان در جهان می‌اندیشد، کتابی ماندگار است.