Uppingham by the Sea: A Narrative of the Year at Borth

«آپینگهام کنار دریا» روایت جان هانتلی اسکراین از سالی است که مدرسهٔ آپینگهام، از مدارس معتبر انگلستان، به خاطر شیوع بیماری به ساحل ولز منتقل شد. اسکراین که معلم آنجا بود، نامه‌هایی با همین عنوان را در بهار ۱۸۷۶ و ۱۸۷۷ در روزنامهٔ تایمز نوشته بود و بعد آن‌ها را در این کتاب گسترش داد.

ماجرا از آن‌جاست که پس از بیماری و نگرانی والدین، مدیر مدرسه ادوارد ثرینگ تصمیم گرفت کل مدرسه را به روستای ساحلی بورث ببرد. کتاب کارهای فراوان این جابه‌جایی را شرح می‌دهد: پیدا کردن خانه برای دانش‌آموزان، ادامهٔ درس‌ها، بازی‌های ساحلی، سلامت و همبستگی معلمان.

این اثر که در ۱۸۷۸ از انتشارات مکمیلان درآمد، تصویر زنده‌ای از زندگی مدرسه‌ای انگلیسی عصر ویکتوریا و رهبری ثرینگ ارائه می‌دهد. علاقه‌مندان به تاریخ آموزش، خاطرات مدرسه‌ای و زندگی ویکتوریایی از آن بهره می‌برند.