Vagabonding down the Andes

«ولگردی در آند» (Vagabonding down the Andes) سفرنامهٔ هری فرانک است که در سال ۱۹۱۷ منتشر شد. فرانک نویسنده و سیاح آمریکایی بود که به سفرهای کم‌خرج و بی‌تشریفات در گوشه‌وکنار جهان شهرت داشت و این کتاب گزارش پیمایش او در آمریکای جنوبی در اوایل قرن بیستم است.

او در امتداد رشته‌کوه آند و سرزمین‌های مجاور سفر می‌کند و از شهرها، روستاها، جاده‌های دشوار و مردم گوناگون آن منطقه می‌نویسد. کتاب با صحنه‌ای از بولیوی آغاز می‌شود که فرمانده‌ای می‌خواهد پسری سرباز را همراه مسافر بفرستد. فرانک به دیدگاه مسافر مستقل علاقه دارد: سفری بدون ابزار آسودگی، با هزینهٔ اندک و در تماس مستقیم با مردم محلی.

نوشته سرشار از مشاهده‌های ریز و جزئیات زندگی روزمره است و برای کسانی مناسب است که به ادبیات سفر، جغرافیای آمریکای جنوبی و تصویر آن در آغاز سدهٔ بیستم علاقه دارند. بدیهی است که نگاه نویسنده به مردم و فرهنگ‌ها زادهٔ زمان خودش است.