Victor's Triumph

«پیروزی ویکتور» (۱۸۷۴) دنبالهٔ رمان «یک شیطان زیبا» (A Beautiful Fiend) از امّا دی. ای. ان. سوت‌ورث، یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌نویسان آمریکای سدهٔ نوزدهم است. داستان با صحنه‌ای در اتاق پذیرایی شروع می‌شود که در آن زنی جوان و فریبکار می‌کوشد با ظاهر ناتوان و چشم‌های درشت خود دل کشیشی سالخورده را به دست آورد؛ نویسنده خودش این صحنه را با اشاره‌ای از تنیسون به ویویان و مرلین همراه کرده است.

سوت‌ورث مثل بیشتر کارهایش بر پایهٔ ملودرام می‌نویسد: نقشه‌ها و رازهای خانوادگی، عشق‌هایی که با مانع روبه‌رو می‌شوند، شرارتی که در کمین است و نیکی‌ای که سرانجام باید پاداش بگیرد. فصل‌ها کوتاه و پرحادثه‌اند و هر کدام با نقل‌قولی ادبی در آغاز، رنگ و لحن عصر ویکتوریایی آمریکا را به متن می‌دهند.

برای فهم ماجرا بهتر است «یک شیطان زیبا» را پیشتر خوانده باشید، چون روایت از همان‌جا ادامه می‌یابد. این کتاب برای دوست‌داران رمان‌های احساسی قدیمی و کسانی جالب است که می‌خواهند ببینند خوانندگان آمریکایی در دههٔ ۱۸۷۰ چه نوع داستانی را بیشتر می‌پسندیدند.