When I Was a Boy in Japan

«وقتی پسربچه‌ای در ژاپن بودم» (When I Was a Boy in Japan) خاطرات کودکی ساکه شیویا است که در ۱۹۰۶ در بوستون با عکس‌هایی از ژاپن منتشر شد. نویسنده، که ژاپنی بود و در دانشگاه ییل درس می‌خواند، می‌خواست پسران آمریکایی را با زندگی همسن‌وسالان ژاپنی‌شان آشنا کند.

فصل‌ها طرحی از مراحل زندگی او هستند: دوران نوزادی و نام‌گذاری، اسباب‌بازی‌ها، شام و برنج در خانه، یک سنجاقک بامبو و یک فانوس هندوانه‌ای، داستان گورکن، مدرسهٔ روستا و شیوهٔ اداره کردن کلاس‌ها، اسباب‌بازی‌ها، رفتن به توکیو، مدرسهٔ تازه و آموزش چینی. نویسنده یک همبازی دختر هم به داستان آورده تا روایت جذاب‌تر شود.

طرح‌ها مجزا هستند، اما با هم مجموعه‌ای از تصاویر را می‌سازند که به قول خود نویسنده کمتر در اختیار چشم خارجی‌ها بود. کتاب برای کودکان و بزرگسالان علاقه‌مند به تاریخ اجتماعی ژاپن دوران میجی، سبک زندگی روستایی و رشد آموزش نوین مناسب است و با زبانی ساده نوشته شده است.