Woman and Artist

«زن و هنرمند» (Woman and Artist) رمانی از ماکس اورل، نام مستعار لئون پل بلوئه، نویسندهٔ فرانسوی است که به انگلیسی می‌نوشت. او با کتاب‌هایی طنزآمیز دربارهٔ انگلیسی‌ها و آمریکایی‌ها مثل «جان بول و جزیره‌اش» و «جاناتان و قارهٔ او» معروف شد و این رمان را به همسرش تقدیم کرده است. فردریک وارن آن را در لندن و نیویورک چاپ کرد.

فصل‌های کتاب با مقایسهٔ خانهٔ فرانسوی و انگلیسی آغاز می‌شود و سپس به عنوان‌هایی مانند «خانه‌ای در خیابان الم»، «پرتره»، «دورا»، «مخترع»، «اعتراف»، «شوهر، زن و دیگری»، «جدایی» و «استودیوی دورا» می‌رسد. کشمکش میان زندگی زناشویی و آرزوهای هنری، و تفاوت نگاه فرانسوی و انگلیسی به ازدواج و آزادی زن، محور داستان است.

لحن کتاب شوخ و نکته‌سنج است و برای علاقه‌مندان به ادبیات پایان دورهٔ ویکتوریا، طنز اجتماعی و بحث‌های مربوط به نقش زنان خواندنی است.