A Contribution to the Critique of Political Economy

«درآمدی بر نقد اقتصاد سیاسی» (۱۸۵۹) نوشتهٔ کارل مارکس، فیلسوف و اقتصاددان آلمانی، نخستین بخش از طرحی بزرگ برای نقد اقتصاد سیاسی بود که مارکس بعدها آن را کنار گذاشت و به‌جایش «سرمایه» را نوشت. این فایل ترجمهٔ انگلیسی ان. آی. استون از ویراست دوم آلمانی است و پیوستی دارد: «مقدمه»ای که مارکس در ۱۸۵۷ نوشته بود و پس از مرگش در میان یادداشت‌هایش یافت شد.

مارکس در دو فصل اصلی نظریهٔ کالا و پول را صورت‌بندی می‌کند: دوگانگی ارزش مصرفی و ارزش مبادله‌ای، کار به‌عنوان جوهر ارزش، و کارکردهای گوناگون پول — همان مباحثی که هشت سال بعد در جلد نخست «سرمایه» بسط یافتند. هر فصل با مروری انتقادی بر نظریه‌های پیشینیان، از آدام اسمیت تا ریکاردو، همراه است.

ولی شهرت کتاب بیشتر به‌خاطر پیشگفتار کوتاه آن است: چند صفحه که در آن مارکس می‌گوید شیوهٔ تولید زندگی مادی، شکل زندگی اجتماعی، سیاسی و فکری را تعیین می‌کند و هستی اجتماعی آدم‌هاست که آگاهی‌شان را می‌سازد، نه برعکس. این صفحه‌ها از پرارجاع‌ترین متن‌های علوم اجتماعی است و کتاب برای دانشجویان اقتصاد، فلسفه و جامعه‌شناسی متنی کلیدی است.