A Little House in War Time

«خانه‌ای کوچک در زمان جنگ» (A Little House in War Time) اثر مشترک اگنس و اجرتون کاسل، زوج نویسندهٔ انگلیسی، در سپتامبر ۱۹۱۵ به کشیش سنت جورج کی. هایلند تقدیم شد و در ۱۹۱۶ در نیویورک چاپ شد. در آغاز بیتی از کیپلینگ دربارهٔ دوست داشتن گوشه‌ای از زمین آمده است.

فصل‌های کتاب، که با «پیش‌گفتار» و «ویلینو در تنگنا» آغاز می‌شوند، از زندگی روزمرهٔ خانواده‌ای می‌گویند که در خانه‌ای کوچک روزگار جنگ را می‌گذرانند و اخبار جنگ و محدودیت‌های آن بر زندگی عادی سایه می‌اندازد. اگنس و اجرتون کاسل با نوشتن از باغ، همسایه‌ها و نگرانی‌های هر روز، چهره‌ای انسانی از جنگ ارائه می‌دهند.

کتاب بیشتر یادداشت‌هایی دلنشین از زندگی خانگی است تا روایتی از جبهه. دوستداران ادبیات جنگ جهانی اول از زاویهٔ غیرنظامیان و کسانی که به نثر انگلیسی آغاز قرن بیستم علاقه دارند آن را می‌پسندند.