The star dreamer

«رؤیاپرداز ستارگان» (The Star Dreamer) را آگنس و اگرتون کستل، زوج نویسندهٔ انگلیسی، با هم نوشته‌اند و در ژانویهٔ ۱۹۰۳ در نیویورک چاپ شد. آن دو پیش‌تر با «غرور ژنیکو»، «آوریل جوان» و «کمدی باث» شناخته شده بودند. کتاب به لیدی استنلی تقدیم شده و نویسندگان آن را «داستان تأثیر یک زن» توصیف می‌کنند.

داستان در انگلستان می‌گذرد و پیرامون مردی است که زندگی‌اش را به ستاره‌ها و دنیای تنهایی سپرده است؛ با خانه‌ای قدیمی که دروازه‌اش گویی برای همیشه بسته شده و باغی وحشی و رهاشده در پشت میله‌ها. عنوان فصل‌ها، مانند «ستارگان بی‌خاموشی گویا»، «چشمانی آبی چون ستارهٔ او» و «پشت دری تازه از زندگی»، فضایی شاعرانه می‌سازند.

کستل‌ها با نثری آراسته و نگاهی رمانتیک، ریشه‌های درونی عشق و گذر از خودخواهی را کاوش می‌کنند. اثر برای دوستداران رمان‌های عاشقانهٔ دورهٔ ادواردی و داستان‌هایی که فضای ایدیلیک روستای انگلیسی را با درون‌نگری شخصیت‌ها پیوند می‌دهند، خواندنی است.