A Rambler's Lease

«اجارهٔ یک ولگرد» (A Rambler's Lease) نوشتهٔ برادفورد تورِی (۱۸۴۳–۱۹۱۲)، از شناخته‌شده‌ترین طبیعت‌نگاران و پرنده‌نگاران آمریکایی است. کتاب در ۱۸۸۹ منتشر شد و چاپ ۱۸۹۲ آن در دست ماست. تورِی کتاب دیگری هم با نام «پرندگان در بوته» دارد.

در یادداشت آغازین، نویسنده می‌گوید در جنگل‌ها و مزارعِ دیگران آن‌قدر لذت برده که خود را مالکی نمادین از آن‌ها می‌داند و فکر می‌کند صاحبان قانونی‌شان بر او خرده نمی‌گیرند. کتاب با دو نقل‌قول از بانیان و وردزورث آغاز می‌شود: «پرتوهای خورشید، سایه‌ها، پروانه‌ها و پرندگان».

نوشته‌ها آرام، دقیق و پر از مشاهده‌اند. این کتاب برای علاقه‌مندان به طبیعت، پرنده‌نگری و جستار ادبی دربارهٔ طبیعت در سدهٔ نوزدهم آمریکا مناسب است.