An Introduction to the Study of the Maya Hieroglyphs

«درآمدی بر مطالعهٔ هیروگلیف‌های مایا» نوشتهٔ سیلوانوس گریزولد مورلی، باستان‌شناس آمریکایی، شمارهٔ ۵۷ از نشریات اداره قوم‌شناسی آمریکا در مؤسسهٔ اسمیتسونین است. آن را چاپخانهٔ دولتی واشنگتن در ۱۹۱۵ منتشر کرد. نامهٔ ارسال آن به ژانویهٔ ۱۹۱۴ مربوط است و در آن پیشنهاد شده این پژوهش به‌عنوان بولتن چاپ شود.

مورلی هدف کتاب را معرفی راه خواندن نوشته‌های مایا برای کسانی می‌کند که تازه با این موضوع آشنا می‌شوند. بخش بزرگی از آن به بخش‌هایی از این خط می‌پردازد که روشن‌تر خوانده می‌شوند: نظام شمارش، نشانه‌های روز و ماه و ترتیب تقویم، و به‌ویژه تاریخ‌هایی که بر کتیبه‌ها و بناها حک شده‌اند. چگونگی تبدیل این نشانه‌ها به عدد و تاریخ گام‌به‌گام با نمودار و تصویر آموزش داده می‌شود.

زمانی که کتاب نوشته شد، رمزگشایی بخش آوایی خط مایا هنوز آغاز نشده بود و دانش ما از آن بسیار پیشرفت کرده است. با وجود این، شرح تقویم و شمارش مایا که اینجا آمده هنوز دقیق و آموزنده است و علاقه‌مندان به باستان‌شناسی، تاریخ خط و تمدن‌های پیش از کلمبوس می‌توانند از آن استفاده کنند.