Archibald Malmaison

«آرچیبالد مالمزون» داستانی گوتیک و رمانتیک از جولیان هاثورن، پسر نویسندهٔ نامدار ناتانیل هاثورن، است. کتاب با مقدمه‌ای بازیگوشانه دربارهٔ تفاوت «حقیقت» و «افسانه» آغاز می‌شود. راوی می‌گوید خواننده از قصه‌گو، سرگرمی و خیال می‌خواهد نه واقعیت خشک.

فضای اثر آمیزه‌ای از رمز و راز، قصری قدیمی و کشمکش‌های درونی است. هاثورن مانند پدرش به دوگانگی طبیعت آدمی و سایه‌های پنهان وجدان علاقه دارد و داستان را با لحنی ادبی و گاه کنایه‌آمیز پیش می‌برد.

این کتاب برای کسانی مناسب است که به ادبیات گوتیک آمریکایی سدهٔ نوزدهم و سنت رمانس نیوانگلند علاقه دارند و می‌خواهند با نویسنده‌ای کمتر شناخته‌شده از این خانوادهٔ ادبی آشنا شوند. حجم آن کوتاه است و در یک نشست خوانده می‌شود.

جولیان هاثورن (۱۸۴۶–۱۹۳۴) نویسندهٔ رمان‌ها و داستان‌های پرشمار بود و همواره در سایهٔ شهرت پدرش قرار داشت. این رمان نمونه‌ای از تلاش او برای یافتن صدای ادبی مستقل است.