The Intrusion of Jimmy

«ورود ناخوانده جیمی» (The Intrusion of Jimmy) رمان پی. جی. وودهاوس (۱۸۸۱–۱۹۷۵) است که در ۱۹۱۰ در آمریکا منتشر شد؛ در بریتانیا همان سال با عنوان «یک آقای بیکار» (A Gentleman of Leisure) چاپ شد. وودهاوس بعدها با شخصیت‌های جیوز و ووستر شهرت جهانی یافت، اما این کتاب از آثار اولیهٔ اوست.

فصل اول «جیمی شرط می‌بندد» نام دارد و داستان از همین شرط و نقشه‌ای بی‌پروا و بامزه آغاز می‌شود. در ادامه با مولی، آقای مک‌ایرن، اسپایک و ساکنان قصر دریور آشنا می‌شویم. گفت‌وگوها، سوءتفاهم‌ها، ازدواج ترتیب‌داده‌شده و ماجراهای شبانه به رمان حال‌وهوایی از کمدی و ماجراجویی می‌دهند.

نثر وودهاوس شوخ و سریع است و رمان برای دوستداران طنز انگلیسی و داستان‌های سرگرم‌کنندهٔ اوایل قرن بیستم مناسب لحظه‌های استراحت است.