Artemis to Actaeon, and Other Verses

«آرتمیس به اکتایون و شعرهای دیگر» مجموعه‌ای از اشعار ادیث وارتون است که در سال ۱۹۰۹ در نیویورک منتشر شد. وارتون بیشتر به‌عنوان رمان‌نویس شناخته می‌شود، اما این کتاب نشان می‌دهد که شعر هم بخشی جدی از کار او بود.

کتاب سه بخش دارد. شعر آغازین، «آرتمیس به اکتایون»، از زبان الهه‌ای سخن می‌گوید که شکارچی بر او نگریسته است. در فهرست کتاب عنوان‌هایی چون «ویزالیوس در زانته»، «مارگریتای کورتونا»، «مقبرهٔ ایلاریا»، «شارتر»، «ارفئوس» و «اومنیدها» دیده می‌شود که از اسطورهٔ یونان تا هنر و تاریخ اروپا را در بر می‌گیرد.

زبان شعرها فشرده و سنجیده است و بسیاری از آن‌ها بر مرگ، فقدان و معنای تجربه می‌اندیشند. خواننده‌ای که به شعر انگلیسی اوایل قرن بیستم و دغدغه‌های فکری وارتون علاقه دارد، در این مجموعه چهرهٔ دیگری از او می‌یابد.