By the Aurelian Wall, and Other Elegies

«کنار دیوار اورلیان و سوگ‌سروده‌های دیگر» مجموعه‌ای از مرثیه‌ها و شعرهای تأمل‌برانگیز بلیس کارمن است. کارمن شاعر کانادایی و از چهره‌های برجستهٔ شعر انگلیسی‌زبان آغاز سدهٔ بیستم بود و پیش از این «جزر در گران‌پره» و «پشت پرده» را منتشر کرده بود.

عنوان کتاب به گورستان پروتستان‌ها در رم و آرامگاه جان کیتس اشاره دارد. در مجموعه شعرهایی چون «مرغ دریایی سفید»، «سرزمین هار» و «به ریچارد لاولیس» می‌یابیم که موضوعشان سوگ، زیبایی و گذر زمان است، و شاعر در آنها از سنت شعر انگلیسی و دلبستگی به شاعران پیشین الهام می‌گیرد.

کتاب برای دوستداران شعر رمانتیک و مرثیه‌سرایی و شعر کانادایی مناسب است.