Despised and Rejected

«خوارشده و رانده» را رز آلاتینی با نام مستعار آ. ت. فیتزروی نوشت و ناشر سی. دبلیو. دنیل آن را در ۱۹۱۸ در لندن منتشر کرد. رمان با فضایی از هتل‌های کوچک و گفت‌وگوهای اجتماعی انگلیسی آغاز می‌شود و به تدریج به دل مسئلهٔ جنگ می‌رسد.

دو شخصیت اصلی رمان، یک آهنگساز و یک مخالف وجدانی جنگ، با جامعه‌ای روبه‌رو می‌شوند که صلح‌طلبی را خیانت و هم‌جنس‌گرایی را جرم می‌شمارد. کتاب با ظرافت روانی و دلسوزی به درون این افراد نگاه می‌کند و تصویری از فشار جنگ بر زندگی شخصی آنان به دست می‌دهد.

در همان سال انتشار، دولت بریتانیا کتاب را به‌خاطر تضعیف روحیهٔ جنگی ممنوع کرد و نسخه‌های آن جمع‌آوری شد. امروز اثر را سندی مهم از سانسور و ادبیات ضدجنگ و از نخستین رمان‌های انگلیسی با موضوع همجنس‌گرایی می‌دانند. خواندنش برای کسانی که به تاریخ ادبیات و جنگ جهانی اول علاقه دارند ارزش دارد.