Donovan Pasha, and Some People of Egypt

«دونوان پاشا و چند مردم مصر» (۱۹۰۲) مجموعه‌ای از داستان‌های گیلبرت پارکر، نویسندهٔ کانادایی‌تبار و سیاستمدار بریتانیایی، است. در پیشگفتار نسخهٔ بعدی، نویسنده توضیح می‌دهد که چطور مصر را از راه مطالعه شناخته بود، همان‌طور که کانادا را از خود زندگی می‌شناخت، و موفقیت این کتاب او را مطمئن کرد که گسترش دامنهٔ کارش درست بوده است. او رمان «بافندگان» (۱۹۰۷) را دنبالهٔ همین مسیر می‌داند.

داستان‌ها قاهره و مصر دوران نفوذ بریتانیا را صحنه می‌کنند و از مأموران استعماری، مقام‌های محلی، خانواده‌ها و تنش‌های سیاسی و عاطفی می‌گویند. هر قصه بخشی از تصویری بزرگ‌تر از جامعه‌ای است که میان سنت و قدرت خارجی گرفتار است.

کتاب نگاهی ادبی به عصر استعمار بریتانیا در شمال آفریقا است و باید با توجه به دیدگاه زمان نگارش خوانده شود. برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه ماجرایی، تاریخ مصر در آغاز سدهٔ بیستم و ادبیات امپراتوری بریتانیا خواندنی است.