Droll Stories of Isthmian Life

«قصه‌های خنده‌دار زندگی در تنگهٔ پاناما» مجموعهٔ طنزهایی است که اولین ساکستون سال ۱۹۱۴ در نیواورلئان چاپ کرد. نویسنده در بخش آغاز می‌گوید نه سال پیش با کشتی از نیویورک به پاناما رفته است و از همان زمان ناظر زندگی کارمندان و کارگران کانال بوده است.

کتاب دو بخش دارد. فهرست بخش اول شامل نوشته‌هایی مانند «نه سال پیش در پاناما»، «ورود آقای کامستاک»، «زن هیگینز» و «معمایی وحشتناک» است؛ بخش دوم نوشته‌ها و شعرهایی دربارهٔ رفتار مردان و زنان منطقهٔ کانال، رقابت‌ها، تانگو و حتی اصلاح نژاد دارد. لحن کتاب همه‌جا شوخی و حکایت است.

این مجموعه برای دوستداران تاریخ کانال پاناما و ادبیات فکاهی آغاز سدهٔ بیستم خواندنی است و زندگی روزمره در منطقه‌ای را نشان می‌دهد که در آن روزها یکی از بزرگ‌ترین پروژه‌های مهندسی جهان در جریان بود.