Homer and Classical Philology

«هومر و فقه‌اللغهٔ کلاسیک» سخنرانی آغازین فریدریش نیچه در ۲۸ مه ۱۸۶۹ در دانشگاه بازل است؛ زمانی که او تنها بیست‌وچهار سال داشت و به استادی زبان‌شناسی کلاسیک رسیده بود. ترجمهٔ انگلیسی این متن در جلد سوم «آثار کامل نیچه» با ویراستاری اسکار لوی و ترجمهٔ جی. ام. کندی (۱۹۱۰) آمده است.

نیچه آغاز می‌کند که امروز دربارهٔ فقه‌اللغهٔ کلاسیک نظر روشن و یکدستی در میان نیست، چه در محافل دانشمندان و چه میان پیروان خود این دانش. علت آن را در ماهیت چندوجهی این رشته می‌بیند: میان هنر، علم و تاریخ و فقدان وحدتی انتزاعی. سپس به «پرسش هومر» می‌رسد: آیا هومر یک شاعر بود و چگونه این سنت شکل گرفت.

متن کوتاه و فشرده است و گرایش‌های نخستین نیچه را نشان می‌دهد که بعدها در «زایش تراژدی» رشد کرد. برای خوانندگان علاقه‌مند به فلسفه، یونان باستان و آغاز اندیشهٔ نیچه ارزشمند است.