How It Feels to Be Colored Me

«احساس رنگین‌پوست بودن چگونه است» (How It Feels to Be Colored Me) جستاری است کوتاه و معروف از زورا نیل هرستون که در ۱۹۲۸ منتشر شد. هرستون از چهره‌های اصلی رنسانس هارلم بود و این نوشته در نخستین برخورد با موضوع نژاد، لحنی طنزآمیز و بی‌پروا دارد.

نویسنده با شوخی می‌گوید رنگین‌پوست است و «هیچ عامل تخفیفی» ندارد جز این‌که پدربزرگ مادری‌اش رئیس قبیلهٔ سرخ‌پوستان نبوده است. بعد از دوران کودکی‌اش در ایتونویل فلوریدا، شهرکی که ساکنانش همه سیاه‌پوست بودند، سخن می‌گوید و این‌که چگونه، حدود سیزده‌سالگی، برای نخستین بار خود را «رنگین» حس کرد.

جستار فشرده است و با وجود سبک سرخوش، پرسش‌هایی جدی دربارهٔ هویت، نگاه دیگران و غرور شخصی مطرح می‌کند. برای خوانندهٔ ادبیات آمریکا، مطالعات نژاد و جنسیت و کسانی که می‌خواهند هرستون را با اثری کوتاه بشناسند مناسب است و خواندنش چند دقیقه بیشتر وقت نمی‌گیرد.