In Various Moods

«در حالت‌های گوناگون» دفتر شعر ایروینگ باچلر است که هارپر و برادران سال ۱۹۱۰ در نیویورک و لندن چاپ کردند. باچلر بیشتر با رمان «ابن هولدن» شناخته می‌شود، اما در این کتاب خود را شاعری با زبان محلی و تصویرهای روستایی نشان می‌دهد.

فهرست شعرها گوناگونی کتاب را نشان می‌دهد: «کشت‌کاران»، که برای پنجاهمین سالگرد تأسیس دانشگاه سنت‌لارنس سروده شده، «دنیای نو»، «ایمان»، «تصنیف شمشیر»، «بیل ویسپرین»، «رقص روستایی» و «وداع با خانهٔ قدیمی». برخی شعرها به گویش روستایی نوشته شده و بخش‌هایی طنزآمیز است.

مجموعه برای دوستداران شعر آمریکایی سدهٔ نوزدهم و آغاز سدهٔ بیستم، و کسانی که به فرهنگ روستا و شمال ایالت نیویورک علاقه دارند، خوشایند است. شعرها ساده و شنیدنی‌اند و بدون دشواری‌های فنی خوانده می‌شوند.