King of Camargue

«شاه کامارگ» (Le Roi de Camargue) رمانی است از ژان اکار (۱۸۴۸–۱۹۲۱)، شاعر و نمایشنامه‌نویس فرانسوی اهل پرووانس، که نخست در ۱۸۹۰ منتشر شد. متن حاضر ترجمهٔ انگلیسی جرج ب. آیوز است که در ۱۹۰۱ در فیلادلفیا با اچینگ‌ها و طرح‌های هنری و در شمار محدود برای مشترکان چاپ شد. اکار کتاب را به دوستش امیل ترلا تقدیم کرده است.

داستان در کامارگ می‌گذرد، دشت‌ها و مردابی در دلتای رود رن در جنوب فرانسه، سرزمین گاوداران و اسب‌های سفید. عنوان فصل‌ها، مانند «لیوت و زینزارا»، «گاوداران»، «عاشقان»، «جادوگر»، «افسونگر مار»، «نیزه‌بازی» و «باستان‌شناسی موسیو کوره»، فضای رمان را نشان می‌دهند: عشق، حسادت، آیین‌های مردم پرووانس و برخورد باورهای قدیمی با زندگی روزمره.

اکار با نثری شاعرانه و دقیق مناظر خشن و زیبای جنوب فرانسه را وصف می‌کند. اگر ادبیات منطقه‌ای فرانسه، فضای پرووانس یا رمان عاشقانهٔ قرن نوزدهم را دوست دارید، این کتاب فرصتی برای آشنایی با آن است.