La Constantin (Celebrated Crimes)

«لا کنستانتن» یکی از روایت‌های مجموعهٔ «جنایات نامدار» الکساندر دوما است که ماجرای زنی جنایتکار را در سال ۱۶۶۰ بازمی‌گوید. دوما همان آغاز هشدار می‌دهد که در منابع زمانه از این زن، ماری لرو، بیوهٔ ژاک کنستانتن، و همدستش کلود پرگو اثر چندانی نیست.

او می‌نویسد که این دو در شمار جنایتکاران بزرگ نبودند، اما بی‌تردید به جرم‌هایی که به آن‌ها نسبت داده شد گناهکار بودند. روایت بیشتر به سرانجام و کیفر این دو می‌پردازد تا شرح جزئیات جنایتی که برای گفتن، ناخوشایند بود.

«جنایات نامدار» مجموعه‌ای هشت‌جلدی است که دوما در سال‌های ۱۸۳۹ و ۱۸۴۰ از پرونده‌های تاریخی فرانسه و اروپا گرد آورد. سبک او روایی و پرتحرک است و به رمان‌های ماجرایی‌اش شباهت دارد.

متن کوتاه است و برای دوستداران روایت‌های جنایی تاریخی مناسب است.