The Three Musketeers

«سه تفنگدار» رمان تاریخی الکساندر دوما است که در فرانسهٔ دوران لویی سیزدهم و کاردینال ریشلیو، در دههٔ ۱۶۲۰، می‌گذرد. دارتانیان، جوانی پرشور و تنگدست از گاسکونی، با اسبی زرد و توصیه‌نامه‌ای برای فرماندهٔ تفنگداران شاه به پاریس می‌آید و در نخستین روز با سه تفنگدار — آتوس، پورتوس و آرامیس — قرار دوئل می‌گذارد؛ ولی پیش از آنکه شمشیرها به هم برسند، هر چهار نفر در برابر گاردهای کاردینال کنار هم می‌جنگند.

پشت شمشیربازی‌ها و ماجراجویی‌ها، دسیسه‌ای سیاسی جریان دارد: ملکه آن اتریشی، دوک باکینگهام، و نقشه‌های ریشلیو و جاسوس زیبا و خطرناکش میلادی، که از به‌یادماندنی‌ترین شخصیت‌های منفی ادبیات است. ماجرای گل‌سینه‌های الماس ملکه، سفر پرخطر به انگلستان و محاصرهٔ لاروشل از صحنه‌های مشهور کتاب‌اند.

دوما رمان را با همکاری اوگوست ماکه نوشت و در ۱۸۴۴ به‌صورت پاورقی منتشر کرد، و همین ریتم تند و پایان پرتعلیق فصل‌ها را توضیح می‌دهد. شعار «یکی برای همه، همه برای یکی» از همین کتاب است. این رمان نخستین جلد از سه‌گانهٔ دارتانیان است که با «بیست سال بعد» و «ویکنت دو براژلون» ادامه می‌یابد.