Lady Bountiful

«لیدی بونتیفول» رمانی طنزآمیز از جرج ا. برمینگام، نام قلمی جیمز اون هانی، کشیش و نویسندهٔ ایرلندی، است. فصل‌های آن با عنوان‌هایی مانند «زن بخشنده»، «اعتصاب‌شکن» و «دیوانه‌ای آزاد» تصویری بامزه از جامعهٔ غرب ایرلند می‌دهند.

کتاب با این جمله آغاز می‌شود که جامعهٔ غرب ایرلند بسیار بردبار است و آدم می‌تواند کارهای بسیاری بکند که جاهای دیگر نکوهیده است. برمینگام با طنز ملایم، زندگی روستا و خیرخواهی‌های پرماجرا را نشان می‌دهد.

این رمان برای دوستداران ادبیات طنز ایرلندی و داستان‌های سرگرم‌کنندهٔ اوایل دههٔ ۱۹۲۰ مناسب است.