Laos Folk-Lore of Farther India

کاترین نویل فلیسون (Katherine Neville Fleeson) در «افسانه‌های مردمی لائوس در هند دور» (۱۸۹۹) قصه‌هایی را گرد آورده که تا آن زمان تقریباً هرگز نوشته نشده بودند. بنا بر مقدمه، این قصه‌ها از سرزمین لائوس، که آن روزها بخشی از پادشاهی سیام بود، می‌آیند و علاوه بر ارزش ذاتی، جذابیت کامل تازگی دارند.

کتاب شامل قصه‌های کوتاه مردمی است که با عکس‌های ای. دبلیو. بریگز، پزشکی که در آن منطقه کار می‌کرد، همراه شده و تصویری از پوشش و زندگی مردم لائو را نشان می‌دهد. قصه‌ها جانوران، شاهان و آدم‌های عادی را در موقعیت‌هایی طنزآمیز و آموزنده نشان می‌دهند و بخشی از جهان‌بینی بودایی و عامیانهٔ آسیای جنوب شرقی را بازتاب می‌دهند.

ناشر کتاب، فلمینگ اچ. رِوِل، ناشر آثار مسیحی بود و گردآوری قصه‌ها در بستر فعالیت مبلغان آمریکایی در منطقه انجام شده است. کتاب برای دوستداران فولکلور، مردم‌شناسی و ادبیات شفاهی آسیا و کسانی که قصه‌های کهن را از فرهنگ‌های کمتر شناخته‌شده می‌خوانند ارزشمند است.