Letters to His Children

«نامه‌هایی به فرزندانش» مجموعهٔ نامه‌های تئودور روزولت به پسران و دخترانش است که جوزف باکلین بیشاپ ویراست و در ۱۹۱۹، پس از مرگ روزولت، انتشارات چارلز اسکریبنر منتشر کرد. بیشتر نامه‌ها طی بیش از بیست سال و از کودکی بچه‌ها تا بزرگسالی‌شان نوشته شده و چند نامه به دوستان و خویشاوندان هم دربارهٔ آنهاست.

روزولت در این نامه‌ها نه به چهرهٔ رئیس‌جمهور، که به شکل پدری سرگرم‌کننده و مهربان ظاهر می‌شود: از حیوانات خانگی، بازی‌ها، شکار و سفرها و ماجراهای کاخ سفید می‌گوید، و در کنار شوخی‌ها، درس شجاعت، درستی و کار سخت می‌دهد. بخشی از نامه‌ها با طرح‌ها و نقاشی‌های ساده همراه است.

کتاب برای علاقه‌مندان به زندگی شخصی روزولت و تاریخ آمریکای آغاز قرن بیستم بسیار جذاب است. زبان آن ساده و گرم است و نمونه‌ای از نامه‌نگاری خانوادگی سرشار از طنز و مهر به شمار می‌آید.