Mr. Prohack

«آقای پروهک» رمانی طنز از آرنولد بنت، نویسندهٔ انگلیسی «کلی‌هنگر» است که در ۱۹۲۲ منتشر شد. کتاب با فصل «فقیران تازه» آغاز می‌شود و ما را با آرتور چارلز پروهک آشنا می‌کند؛ مردی که هر روز ساعت هشت‌ونیم پایین می‌آید و از شتاب بیزار است، چنان که جهنم برایش مکانی است که ساکنانش هماره چشم به ساعت دارند.

بنت در این داستان زندگی خانوادهٔ طبقهٔ متوسط لندن را در سال‌های دشوار پس از جنگ جهانی اول با نگاهی خونسرد و نکته‌سنج می‌کاود. عناوین فصل‌ها، مانند «نظریهٔ بیکاری»، «عمل بیکاری»، «سردرد ایو» و «قایق تفریحی»، نشان می‌دهد که تحول ثروت و فراغت چگونه عادت‌ها، عشق و نگرانی‌های خانواده را دگرگون می‌کند.

لحن شوخ و گاه مهربان کتاب، آن را از دیگر رمان‌های جدی‌تر بنت متمایز می‌کند. اگر به طنز اجتماعی انگلیسی، رمان‌های خانوادگی و نقد ملایم فرهنگ پول علاقه دارید، «آقای پروهک» مجموعه‌ای از لحظه‌های گرم و خنده‌دار دارد.