Mrs. Warren's Profession

«حرفهٔ خانم وارن» یکی از «نمایشنامه‌های ناخوشایند» جورج برنارد شاو، نمایشنامه‌نویس ایرلندی برندهٔ نوبل، است که در ۱۸۹۳ نوشته شد. ویوی وارن، دختری جوان، دانش‌آموختهٔ ریاضی در کیمبریج و سخت مستقل، تازه با مادرش آشنا می‌شود — مادری که سال‌ها دور از او زیسته و هزینهٔ زندگی و تحصیلش را پرداخته است.

وقتی ویوی می‌فهمد ثروت مادرش از کجا آمده، تماشاگر انتظار درس اخلاق آشنای تئاتر ویکتوریایی را دارد؛ اما شاو چیز دیگری می‌سازد. خانم وارن استدلال می‌کند که با دستمزد ناچیز و کار طاقت‌فرسایی که جامعه به زنان فقیر می‌داد، راه دیگری پیش رویش نبود، و شاو این استدلال را جدی می‌گیرد. هدف حملهٔ او جامعه‌ای است که چنین انتخابی را تحمیل می‌کند و بعد قربانی‌اش را محکوم می‌کند، و مردان محترمی که از همین نظام سود می‌برند.

سانسور رسمی بریتانیا اجرای عمومی نمایشنامه را سال‌ها ممنوع کرد و نخستین اجرای خصوصی آن در ۱۹۰۲ جنجال برانگیخت. این نسخه با «پوزش‌نامهٔ نویسنده» همراه است که شاو در آن با طنزی گزنده به منتقدان و سانسورچیان پاسخ می‌دهد.

نمایشنامه‌ای کوتاه، تند و هنوز ناراحت‌کننده دربارهٔ پول، زنان، کار و ریاکاری اخلاقی؛ برای خوانندهٔ علاقه‌مند به تئاتر اجتماعی و ادبیات انگلیسی.