Of Vulgarity

«دربارهٔ ابتذال» بخشی از «نقاشان نوین» (Modern Painters) جان راسکین است که بعدها در مجموعهٔ «گنجینه‌های راسکین» جداگانه چاپ شد. راسکین در ۱۸۶۰ جلد پنجم آن اثر را منتشر کرد و در آن از رابطهٔ اخلاق و زیبایی گفت. این رساله دربارهٔ معنای ابتذال و چیزی است که آدمی را مبتذل می‌کند.

او می‌گوید ریشهٔ ابتذال در نبود احساس است و دو خطای بزرگ طبقات بالا و پایین را از معنای واقعی «جنتلمن» دور کرده است. او معنای ریشه‌ای و دیرینهٔ این واژه را شرح می‌دهد و نشان می‌دهد که اصالت را نباید با ثروت و رتبه اشتباه گرفت. همچنین به سرچشمهٔ ابتذال در ذوق و رفتار می‌پردازد و ارجاعاتی به «سزام و سوسن‌ها» دارد.

نثر راسکین پرشور و موعظه‌وار است و مسائلی مثل طبقه، پرورش، ذوق و اخلاق را به هم پیوند می‌دهد. برای خوانندگان نقد فرهنگی، زیبایی‌شناسی ویکتوریایی و فلسفهٔ اخلاق مناسب است.