Aratra Pentelici: Seven Lectures on the Elements of Sculpture

«آراترا پنتلیچی»، به معنای «گاوآهن‌های پنتلیک» (کوهی که مرمر آتن از آن می‌آمد)، هفت درس جان راسکین دربارهٔ مبانی مجسمه‌سازی است که در پاییز ۱۸۷۰ در دانشگاه آکسفورد ایراد شد. راسکین آن زمان نخستین استاد کرسی هنرهای زیبای اسلید در آکسفورد بود و این درس‌ها بخشی از کوشش او برای پایه‌گذاری آموزشی تازه در هنر به شمار می‌رفت.

درس‌ها از تقسیم‌بندی هنرها آغاز می‌کنند و به بت‌پرستی، تخیل، شباهت و ساختار می‌رسند و با «مکتب آتن» و مقایسهٔ میکل‌آنژ و تینتورتو پایان می‌یابند. راسکین اصرار دارد که برای فهم مجسمه باید دید هنرمند با ماده چه کرده است: مجسمه‌سازی از ساده‌ترین کنش، یعنی کندن خطی بر سطح یا فشردن انگشت بر گل، آغاز می‌شود. سکه‌های یونانی — آرتوسای سیراکوز، آپولون، هرا و زئوس شهرهای گوناگون — نمونه‌های اصلی اوست و نشان می‌دهد چگونه سطحی کوچک از فلز می‌تواند اوج هنر یک تمدن باشد.

کتاب با بیش از بیست لوح تصویر از سکه‌ها، نقش‌برجسته‌ها و بناهای ورونا همراه است. نثر راسکین پرشور، پرحاشیه و گاه تند است و خواندنش هم برای علاقه‌مند به هنر یونان و هم برای کسی که می‌خواهد با یکی از اثرگذارترین منتقدان هنری قرن نوزدهم آشنا شود، تجربه‌ای غنی است.